حروف اضافه افعال انگلیسی

در این بخش توضیحات کاملی درمورد حروف اضافه افعال انگلیسی داده شده است.

لیست کامل حروف اصافه افعال انگلیسی

ترکیب فعل و حرف اضافه	معنی
Account for	حساب کردن برای
Add to	افزودن به
Agree on	توافق کردن روی
Apply for	درخواست دادن
Arrive at	رسیدن به
Believe in	باور داشتن به
Blame for	متهم کردن برای
Care for	مراقبت کردن
Compare to	مقایسه کردن با
Consist of	تشکیل شده از
Depend on	وابسته به
Die of	مردن از
Dream of	رویا پردازی کردن از
Focus on	متمرکز بودن روی
Insist on	پافشاری کردن بر
Listen to	گوش دادن به
Live on	زندگی کردن با
Look for	به دنبال چیزی بودن
Prepare for	آماده شدن برای
Protect from	محافظت کردن از
Recover from	بهبود یافتن از
Refer to	اشاره کردن به
Rely on	اعتماد کردن به
Save from	نجات دادن از
Search for	جستجو کردن برای
Specialize in	تخصص داشتن در
Substitute for	جایگزین کردن
Suffer from	رنج بردن از
Think of	فکر کردن به
Wait for	منتظر چیزی بودن
Work for	کار کردن برای
Abstain from	خودداری کردن از
Accuse of	متهم کردن به
Adhere to	پایبند بودن به
Aim at	هدف گذاشتن
Apologize for	عذرخواهی کردن برای
Benefit from	بهره بردن از
Borrow from	قرض گرفتن از
Choose from	انتخاب کردن از
Contribute to	کمک کردن به
Desire for	خواستار چیزی بودن

 

ترکیب فعل و حرف اضافه	معنی
Decide on	تصمیم گرفتن روی
Depend on	وابسته بودن به
Discourage from	زنده کردن از
Escape from	فرار کردن از
Excuse for	عذرخواهی کردن برای
Experiment with	آزمایش کردن با
Familiarize with	آشنا کردن با
Hide from	پنهان شدن از
Hope for	امیدوار بودن به
Inquire about	پرسش کردن در مورد
Insist on	پافشاری کردن روی
Invest in	سرمایه‌گذاری کردن در
Laugh at	خنده زدن به
Listen to	گوش کردن به
Participate in	مشارکت کردن در
Pray for	دعا کردن برای
Prepare for	آماده سازی برای
Prevent from	جلوگیری کردن از
Profit from	سود بردن از
Prohibit from	ممنوع کردن از
Protect against	محافظت کردن از
Provide with	تامین کردن با
Recover from	بهبود یافتن از
Refrain from	خودداری کردن از
Relate to	ارتباط داشتن با
Result in	موجب شدن، منجر به
Search for	جستجو کردن برای
Smile at	لبخند زدن به
Speak to	صحبت کردن با
Specialize in	تخصص داشتن در
Stand for	نمایانگر بودن، معنی دادن
Start with	شروع کردن با
Succeed in	موفق شدن در
Suffer from	رنج بردن از
Think about	فکر کردن به
Treat for	درمان کردن برای
Trust in	اعتماد کردن به
Vote for	رای دادن به
Wait for	انتظار کشیدن برای
Warn about	هشدار دادن در مورد
Write about	نوشتن در مورد
Yearn for	تمنا کردن برای

چرا حروف اضافه افعال انگلیسی مهم هستند؟

حروف اضافه افعال انگلیسی یکی از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی است. بسیاری از دانش‌آموزان با چالش‌های مختلفی در استفاده از این حروف روبرو می‌شوند. در واقع، استفاده نادرست از حروف اضافه می‌تواند معنای جمله را کاملا تغییر دهد.

برای مثال، فرق بین “think of” و “think about” یا “look at” و “look for” ممکن است به نظر جزئی بیاید، اما می‌تواند تأثیر زیادی بر معنای کلی جمله داشته باشد.

در این مقاله، ما قصد داریم به طور جامع و دقیق به مبحث حروف اضافه افعال انگلیسی پرداخته و شما را با استفاده‌ها، قوانین و مثال‌های مختلفی از این حروف آشنا کنیم.

پس اگر می‌خواهید در این زمینه مهارت پیدا کنید و دیگر با استفاده از حروف اضافه در جملات خود دچار اشتباه نشوید، با ما همراه شوید.

حروف اضافه و افعال: ترکیب کامل برای معنای دقیق

افعال به تنهایی می‌توانند معنای خاصی داشته باشند، اما با اضافه کردن حروف اضافه، معنای آنها می‌تواند به طور کلی تغییر کند. برخی از افعال نیاز به حروف اضافه دارند تا معنای کامل و دقیقی به جمله بدهند.

برای مثال، فعل “depend” به تنهایی معنایی دارد، اما با اضافه کردن حرف اضافه “on” به آن، معنای جمله به “وابسته بودن به” تغییر می‌کند.

یکی از چالش‌های اصلی در یادگیری این حروف اضافه، این است که بسیاری از آنها نمی‌توانند به طور مستقیم به فارسی ترجمه شوند و باید با مثال و تمرین فهمیده شوند.

نکات کلیدی در استفاده از حروف اضافه با افعال

اگر قصد دارید استفاده صحیح از حروف اضافه را یاد بگیرید، باید به نکات زیر توجه داشته باشید:

• هر فعل می‌تواند با یک یا چند حرف اضافه مختلف استفاده شود و معنی متفاوتی پیدا کند.
• ترکیب افعال با حروف اضافه در بسیاری از موارد باید به طور خاص یاد گرفته شود، زیرا نمی‌توانند به طور مستقیم ترجمه شوند.
• با تمرین و مرور مداوم، می‌توانید به راحتی از حروف اضافه در جملات خود استفاده کنید.

مثال‌های کاربردی از حروف اضافه با افعال

برای فهم بهتر این موضوع، بهتر است به مثال‌های زیر توجه کنیم:

ترکیب	معنی	مثال
Look for	جستجو کردن	I am looking for my glasses.
Believe in	باور داشتن به	She believes in miracles.

کاربرد‌های متنوع حروف اضافه در افعال انگلیسی

حروف اضافه از اجزاء حیاتی زبان انگلیسی هستند که در ترکیب با افعال، معانی جدید و گوناگون به وجود می‌آورند. در این بخش، به بررسی مثال‌هایی از این ترکیبات خواهیم پرداخت.

ترکیب	معنی	مثال
Run into	برخورد کردن به یکی	I ran into an old friend at the market.
Take off	پرواز کردن (هواپیما) یا لباس را درآوردن	The plane will take off in ten minutes.
Give up	تسلیم شدن، دست کشیدن	Don’t give up on your dreams.
Break down	خراب شدن (ماشین) یا ناامید شدن	The car broke down in the middle of the road.
Hold on	صبر کردن	Hold on a moment, I’ll check the information.
Look after	مراقبت کردن	She looks after her younger brother.
Turn out	پایان گرفتن یا معلوم شدن	The movie turned out to be better than I expected.

چرا باید حروف اضافه را در کنار افعال یاد بگیریم؟

حروف اضافه در زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی دارند. آنها معمولاً در جملات استفاده می‌شوند تا اطلاعات بیشتری را ارائه دهند و جهت و هدف جمله را مشخص کنند. با یادگیری درست حروف اضافه، می‌توانید مکالمات خود را واضح‌تر و دقیق‌تر ارائه دهید.

اگر نادرست از حروف اضافه استفاده کنید، ممکن است جمله شما معنای دیگری پیدا کند و گوینده یا گوش‌دهنده با اشتباهات مواجه شود. بنابراین، برای دقت بیشتر در ارتباط‌برقراری، باید به یادگیری این حروف پرداخت.

نتیجه‌گیری

یادگیری حروف اضافه و ترکیب آنها با افعال یکی از چالش‌برانگیزترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی است. با این حال، با تمرین مداوم و مرور مثال‌ها، می‌توانید در استفاده از آنها مهارت پیدا کنید.

امیدواریم با خواندن این مقاله، شما به فهم بهتری از حروف اضافه و افعالی که با آنها ترکیب می‌شوند دست یابید. از شما دعوت می‌کنیم که همیشه به تمرین و تقویت مهارت‌های خود در زمینه زبان انگلیسی ادامه دهید.