would و could در انگلیسی جزو فعل های کمکی یا modal verbs هستند. فرق would و could در کاربرد و معانی انان است. به نحوه که would برای تصمیم لحظه‌ای و آنی استفاده شده و could برای توانایی انجام یک کار یا عدم آن در گذشته استفاده می شود. در زیر به بررسی دقیق تر این مفاهیم و نحوه ساخت جمله با انان پرداخته شده است.
فرق would و could:
“would” و “could” هر دو فعل‌های کمکی در زبان انگلیسی هستند و بسیاری از کاربردهای مختلف دارند. بیایید به توضیح هر یک و کاربردهای آن‌ها بپردازیم:
Would:
کاربرد‌ها:
برای بیان کارهای تکراری در گذشته:
When I was a child, I would go to the park every Sunday.
در جملات شرطی (Conditional):
If I won the lottery, I would buy a new car.
برای بیان ترجیح یا خواسته به شیوه‌ای مودبانه:
Would you like some coffee?
I would prefer tea, thank you.
در ساختارهای آرزو:
I wish she would call me.
Could:
کاربرد‌ها:
ساختار گذشته‌ی “can” (توانایی در گذشته):
When I was younger, I could run a mile in six minutes.
پیشنهاد یا درخواست به شکل مودبانه:
Could you please close the window?
احتمال یا امکان:
It could rain tomorrow.
استفاده در جملات شرطی:
If I had some free time, I could help you with your homework.
استفاده در ساختارهای آرزو:
I wish I could travel the world.
توجه:
هر دوی این فعل‌ها کمکی دیگر کاربردهایی نیز دارند، و این توضیحات فقط یک نگاه سریع به کاربردهای متداول آن‌ها بود. همچنین، طبق متن بالا، هر دو فعل در ساختارهای آرزویی قابل استفاده هستند، اما با معانی متفاوت: “would” معمولاً برای افعال دیگران استفاده می‌شود، در حالی که “could” برای توانایی یا امکانات شخصی استفاده می‌شود.
فرق would و could در چیست ؟
“Would” و “could” هر دو به عنوان فعل‌های کمکی در زبان انگلیسی استفاده می‌شوند و اغلب در ساختارها و جملات مشابهی به کار می‌روند، اما معانی و کاربردهای مختلفی دارند. در اینجا فرق‌های اصلی بین آن‌ها را بررسی می‌کنیم:
معنی و کاربرد:
Could:
ساختار گذشته‌ی فعل “can” است و به معنای توانایی در گذشته به کار می‌رود: مثلاً، “When I was younger, I could run very fast.”
برای ارائه پیشنهادات یا درخواست‌ها به شکل مودبانه:
“Could you open the door?”
برای نشان دادن احتمال یا امکان:
“It could rain tomorrow.”
Would:
به کار رفتن در جملات شرطی:
“If I had money, I would buy a car.”
بیان کارهای تکراری در گذشته:
“Every summer, we would go to the beach.”
بیان ترجیح یا خواسته به شیوه‌ای مودبانه:
“Would you like some coffee?”
طبیعت:
Could: بیشتر به معنای توانمندی، احتمال، یا اجازه استفاده می‌شود.
Would: بیشتر با مفهوم تکرار در گذشته، ترجیح، یا جملات شرطی استفاده می‌شود.
در جملات آرزویی:
Could: معمولاً برای بیان آرزوهای مربوط به توانایی یا امکانات شخصی به کار می‌رود:
“I wish I could fly.”
Would: معمولاً برای بیان آرزوها در مورد کارهایی که دیگران انجام می‌دهند یا برای بیان واکنش‌هایی که در شرایط معینی داشته باشیم:
“I wish you would listen to me.”
این فرق‌های اصلی بین “would” و “could” بودند، اما همان‌طور که قبلاً اشاره شد، هر دو فعل در بسیاری از ساختارها و جملات مشابهی می‌توانند به کار روند. بنابراین، فهم دقیق معنای جمله و زمینه‌ی استفاده از آن‌ها می‌تواند کمک زیادی به تشخیص معنای دقیق آن‌ها کند.
گرامر استفاده از would و could در ساخت جمله:
در زیر به روش ساخت جمله های ساده، منفی و پرسشی با این عبارات پرداخته شده است:
Would:
جملات مثبت:
ساختار: Subject + would + base form of the verb
مثال: He would go.
معنی: او می‌رفت
جملات منفی:
ساختار: Subject + would + not + base form of the verb
مثال: He would not go.
معنی: او نمی‌رفت
سوالات:
ساختار: Would + subject + base form of the verb?
مثال: Would he go?
معنی: آیا او می‌رود؟
Could:
جملات مثبت:
ساختار: Subject + could + base form of the verb
مثال: She could sing.
معنی: او می‌توانست بخواند
جملات منفی:
ساختار: Subject + could + not + base form of the verb
مثال: She could not sing.
معنی: او نمی‌توانست بخواند
سوالات:
ساختار: Could + subject + base form of the verb?
مثال: Could she sing?
معنی: آیا او می‌توانست بخواند؟
| Would | Could | |
|---|---|---|
| جملات مثبت | Subject + would + base form of the verb | Subject + could + base form of the verb |
| جملات منفي | Subject + would + not + base form of the verb | Subject + could + not + base form of the verb |
| سوالات | Would + subject + base form of the verb? | Could + subject + base form of the verb? |